Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фаршированная рыба

  • 1 gefilte fish

    фаршированная рыба

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > gefilte fish

  • 2 stuffed fish

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > stuffed fish

  • 3 stuffed fish

    English-Russian travelling dictionary > stuffed fish

  • 4 stuffed fish

    English-Russian dictionary restaurant vocabulary > stuffed fish

  • 5 stuffed fish

    English-Russian combinatory dictionary > stuffed fish

  • 6 тултырылған балыҡ

    фаршированная рыба

    Башкирско-русский автословарь > тултырылған балыҡ

  • 7 gefilte fish

    English-Russian base dictionary > gefilte fish

  • 8 fish

     рыба
      dried fish вяленая рыба
      fish slice, flipper кулинарная лопатка
      gefilte fish фаршированная рыба
      fish-scale рыбья чешуя
      coarse-fish пресноводная рыба (кроме лососевых), малоценная (съедобная) рыба
      crape-fish прессованная соленая треска
      fish-ball тефтели из рыбы и картофеля
      fish-sauce соус к рыбе
      fish liquor рыбный бульон

    English-Russian dictionary of culinary > fish

  • 9 דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

  • 10 דַג הַדיוֹ

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דַג הַדיוֹ

  • 11 דַג הַחֶרֶב

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דַג הַחֶרֶב

  • 12 דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    Иврито-Русский словарь > דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

  • 13 דַג הַמַשׂוֹר

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דַג הַמַשׂוֹר

  • 14 דַג הַפַּטִיש

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דַג הַפַּטִיש

  • 15 דַג זָהָב

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דַג זָהָב

  • 16 דָג מָלוּחַ

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דָג מָלוּחַ

  • 17 דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

  • 18 דגֵי

    דגֵי

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דגֵי

  • 19 דגֵי גֶרֶם

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דגֵי גֶרֶם

  • 20 דגֵי סחוּס

    דגֵי סחוּס

    хрящевые рыбы

    דָג ז' [דָגִים, דגֵי-]

    рыба

    דַג הַדיוֹ

    каракатица

    דַג זָהָב

    золотая рыбка

    דַג הַחֶרֶב

    меч-рыба

    דָג מָלוּחַ

    селёдка

    דַג מֹשֶה רַבֵּנוּ

    камбала

    דַג הַמַשׂוֹר

    пила-рыба

    דַג הַפַּטִיש

    рыба-молот

    דָגִים מְמוּלָאִים

    фаршированная рыба

    דגֵי גֶרֶם

    костные рыбы

    דגֵי רְקָק

    1.мальки 2.(перен.) мелкая сошка

    מַזַל דָגִים ז'

    Рыбы (знак Зодиака)

    קרָעוֹ כְּדָג

    растерзал его

    כְּדָג בַּמַיִם

    как рыба в воде

    הַדָג מַסרִיחַ מֵרֹאשוֹ

    рыба тухнет с головы

    דַג הַכֶּסֶף ז' [ר' דגֵי-]

    мокрица

    Иврито-Русский словарь > דגֵי סחוּס

См. также в других словарях:

  • Фаршированная рыба — Фаршированная рыба  гефилте фиш Фаршированная рыба (идиш געפֿילטע פֿיש, гефилте фиш)  рыбное блюдо, в котором рыба приготовляется совместно с другими ингредиентами. Её стараются …   Википедия

  • Фаршированная рыба — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Фаршированная рыба по-еврейски — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рыба фаршированная холодная — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рыба фаршированная - 3 — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Фаршированная пикша — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рыба, фаршированная кусками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рыба, тушеная с яблоками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рыба, запеченная в сметане - 2 — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 1 Продукты: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рыба тушеная в молоке — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Рыба с рисом по-португальски — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»